Like ancient Khmer royalty exploring their realm in wonderment, we continue to marvel...

YU   JIAN   YO.... 

"Wandering Joyfully Among Languages"

|
Homepage | Basic Info | Samples | Photos | Estimate Form | E-mail |

|
How to Prepare your Document or Software for Localization |
 

 LOCALIZATION: HELP & Documentation compiling, User Interface (UI), Resource files, Desktop Publishing (DTP) & Screenshots

We can Localize: Software Available: Programming  Experience:
.chm
.fm
.rc
.pdf
.psd
.html
.asp
.php
.txt
.doc
.rtf
.ppt
.xml
.xls
.mdb
.hhk
.hhc
.hhp

OTHER?
- inquire
ADOBE FrameMaker 7.0,
Photoshop 7.0, Pagemaker 7.0,
Illustrator 10, and Acrobat 5.0

ROBOHELP including Asian editions
(via our Asian partner)

MICROSOFT: HTML Help and
HTML Image Editor,
Frontpage2002, and Office XP
Professional Edition

WORDFASTand PlusTools

SCREEN CAPTURE  software (various)

SDL: SDLX Professional Edition (and
via Asian partner: SDL Help QA,
Html QA, and Toolproof )
E-Commerce programming in HTML, DHTML, JavaScript, VBScript, ASP, ActiveX, PHP, XML, CGI, and Perl

C, C++, Object-oriented programming

MS SQL2000, Oracle, Access DATABASE design and localization experience

Java programming, working on Graphical User Interface (GUI) components
Pricing:
Very reasonable hourly fees for programming and/or localizing your project - Inquire!

copyright (c) 2000, 2001, 2002, 2003 by Yu-Jian-Yo Language Services, Ltd.  
All rights reserved.              Revised: December 01, 2003